1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
2
00:00:05,540 --> 00:00:07,700
Épisode 10
3
00:00:08,600 --> 00:00:09,960
Bravo !
4
00:00:11,180 --> 00:00:12,300
C'est incroyable.
5
00:00:13,980 --> 00:00:15,000
Bravo!
6
00:00:25,000 --> 00:00:26,250
Bravo!
7
00:00:28,030 --> 00:00:29,710
-Bravo!
-Dépêche-toi.
8
00:00:32,460 --> 00:00:33,620
Épargnez-moi de l'argent.
9
00:00:34,130 --> 00:00:35,010
Yuan Mu Qing.
10
00:00:40,060 --> 00:00:40,940
Excusez-moi.
11
00:00:41,950 --> 00:00:42,830
Yuan Mu Qing.
12
00:01:03,520 --> 00:01:05,230
Qing'er, viens jouer.
13
00:01:05,319 --> 00:01:06,990
Allez, Qing'er.
14
00:01:07,080 --> 00:01:07,960
Qing'er.
15
00:01:17,000 --> 00:01:18,750
Qing'er, qu'est-ce que tu fais ?
16
00:01:18,840 --> 00:01:20,170
Allez, Qing'er.
17
00:01:33,080 --> 00:01:34,009
Qing'er.
18
00:01:45,039 --> 00:01:46,180
Midi trois quarts.
19
00:01:47,150 --> 00:01:48,229
Midi trois quarts.
20
00:01:48,350 --> 00:01:50,110
Mu Qing, que se passe-t-il ?
21
00:01:50,470 --> 00:01:51,580
Midi trois quarts.
22
00:01:52,020 --> 00:01:53,750
De quoi parles-tu?
23
00:01:54,310 --> 00:01:55,430
Midi trois quarts.
24
00:01:55,690 --> 00:01:56,830
Midi trois quarts.
25
00:01:57,710 --> 00:01:58,800
Midi trois quarts.
26
00:01:59,080 --> 00:02:00,520
Allons-y. Viens à la maison avec moi.
27
00:02:01,920 --> 00:02:03,020
Midi trois quarts.
28
00:02:04,990 --> 00:02:06,140
Midi trois quarts.
29
00:02:07,490 --> 00:02:08,620
Midi trois quarts.
30
00:02:08,710 --> 00:02:10,210
Mu Qing.
31
00:02:10,310 --> 00:02:11,200
Midi trois quarts.
32
00:02:11,290 --> 00:02:12,170
Il n'y a personne ici.
33
00:02:12,600 --> 00:02:14,490
-Dites-moi. Que se passe-t-il?
-Midi trois heures et quart.
34
00:02:14,860 --> 00:02:16,090
Midi trois quarts.
35
00:02:16,260 --> 00:02:17,780
-Mu Qing.
-Midi trois heures et quart.
36
00:02:18,829 --> 00:02:20,040
Midi trois quarts.
37
00:02:21,090 --> 00:02:22,290
Midi trois quarts.
38
00:02:22,460 --> 00:02:23,630
Midi trois quarts.
39
00:02:24,790 --> 00:02:25,670
Mu Qing.
40
00:02:26,020 --> 00:02:27,000
Midi trois quarts.
41
00:02:27,090 --> 00:02:28,020
N'ayez pas peur.
42
00:02:28,700 --> 00:02:29,780
Midi trois quarts.
43
00:02:30,450 --> 00:02:32,050
Je te tiendrai compagnie dans ton monde.
44
00:02:32,760 --> 00:02:33,760
Trois.
45
00:02:35,110 --> 00:02:35,990
Deux.
46
00:02:42,820 --> 00:02:43,700
Un.
47
00:03:54,450 --> 00:03:58,710
Chasseur Psych
48
00:04:20,940 --> 00:04:21,820
Mu Qing.
49
00:04:23,290 --> 00:04:24,170
Mu Qing.
50
00:04:52,000 --> 00:04:52,880
Ouvrez-vous.
51
00:05:00,500 --> 00:05:01,380
Ouvrez-vous.
52
00:05:09,830 --> 00:05:11,820
Son mécanisme de défense est très puissant.
53
00:05:12,850 --> 00:05:14,710
Est-ce que quelque chose est arrivé à son psychisme ?
54
00:05:16,020 --> 00:05:17,750
Je devrais d'abord sortir d'ici.
55
00:05:35,680 --> 00:05:36,680
Quelle date est aujourd'hui ?
56
00:05:36,930 --> 00:05:38,930
Aujourd'hui, c'est le 1er octobre.
57
00:05:42,760 --> 00:05:44,280
Encore quelques jours
58
00:05:44,370 --> 00:05:45,470
plus proche du 15.
59
00:05:50,750 --> 00:05:51,630
Qin Er.
60
00:05:52,180 --> 00:05:53,050
Qin Er.
61
00:05:55,190 --> 00:05:56,710
Dépêchez-vous et examinez-la.
62
00:05:57,470 --> 00:05:58,350
Quel est le problème?
63
00:05:58,730 --> 00:06:00,040
Je ne sais pas ce qui lui est arrivé.
64
00:06:00,500 --> 00:06:02,320
Nous sommes passés devant un lieu de culte.
65
00:06:02,420 --> 00:06:04,410
Les personnes participant au rituel l'entouraient.
66
00:06:04,490 --> 00:06:05,800
Je pensais que quelque chose n'allait pas.
67
00:06:05,980 --> 00:06:07,060
Quand je me suis précipité,
68
00:06:07,150 --> 00:06:08,340
elle m'a poussé dans l'eau.
69
00:06:08,560 --> 00:06:10,350
Je suis allé après elle,
essayer de découvrir ce qui s'est passé.
70
00:06:10,430 --> 00:06:11,490
Elle ne m'a pas répondu.
71
00:06:11,590 --> 00:06:12,550
Elle n'arrêtait pas de marmonner,
72
00:06:12,660 --> 00:06:14,340
"midi trois quarts."
73
00:06:14,710 --> 00:06:17,130
Je n'ai pas compris pourquoi
alors je suis entré dans son psy.
74
00:06:17,220 --> 00:06:19,400
Son psychisme est complètement sombre.
75
00:06:19,490 --> 00:06:20,780
Je n'ai pas trouvé une seule porte.
76
00:06:24,980 --> 00:06:26,220
Son pouls est partout.
77
00:06:31,060 --> 00:06:32,000
Mu Qing.
78
00:06:32,250 --> 00:06:33,200
Qui es-tu?
79
00:06:34,370 --> 00:06:35,400
-Tu vas bien ?
-Ne me touche pas.
80
00:06:35,500 --> 00:06:36,450
Mu Qing.
81
00:06:36,540 --> 00:06:37,420
-Ne me touche pas !
-Rapide.
82
00:06:37,500 --> 00:06:38,400
-Mu Qing.
-Ne me touche pas !
83
00:06:38,480 --> 00:06:39,500
-Mu Qing.
-Mme Yuan.
84
00:06:39,570 --> 00:06:40,640
-Mu Qing.
-Ne me touche pas !
85
00:06:40,730 --> 00:06:41,610
Mme Yuan.
86
00:06:41,700 --> 00:06:42,630
Qin Er.
87
00:06:42,850 --> 00:06:43,920
Je t'emmènerai avec moi cette fois.
88
00:06:49,690 --> 00:06:50,570
Jetez un oeil ici.
89
00:06:52,060 --> 00:06:53,290
C'est le psychologue de Mu Qing.
90
00:06:54,510 --> 00:06:55,570
J'ai essayé par tous les moyens possibles.
91
00:06:55,650 --> 00:06:56,860
Je ne trouve pas l'entrée.
92
00:06:57,970 --> 00:06:59,480
De tous les psychologues que j'ai consultés,
93
00:06:59,570 --> 00:07:00,720
normalement, il y a certains
94
00:07:00,810 --> 00:07:02,320
des indices dans le psychisme.
95
00:07:02,410 --> 00:07:03,290
Cependant, ici,
96
00:07:03,380 --> 00:07:04,740
Je ne sais pas par où commencer.
97
00:07:05,650 --> 00:07:06,610
Donne-moi ton miroir.
98
00:07:14,250 --> 00:07:15,620
Même si c'est vide ici,
99
00:07:16,170 --> 00:07:17,190
il y a de la lumière.
100
00:07:18,140 --> 00:07:19,100
Je vais essayer.
101
00:07:43,570 --> 00:07:44,550
Jiang Shuo.
102
00:07:45,980 --> 00:07:47,360
Deux. Dix. Un.
103
00:07:50,670 --> 00:07:51,670
Un
104
00:07:58,770 --> 00:07:59,909
Un
105
00:08:00,010 --> 00:08:01,270
Deux
106
00:08:01,370 --> 00:08:02,510
Trois
107
00:08:02,750 --> 00:08:03,630
Six
108
00:08:05,570 --> 00:08:06,610
Qu'est-ce que c'est ?
109
00:08:07,170 --> 00:08:08,360
N'est-ce pas de la marelle ?
110
00:08:10,130 --> 00:08:11,410
Qu'est-ce qu'une marelle ?
111
00:08:12,720 --> 00:08:13,600
Un
112
00:08:13,700 --> 00:08:14,580
Deux
113
00:08:14,800 --> 00:08:15,680
Trois
114
00:08:15,940 --> 00:08:16,820
Six
115
00:08:20,380 --> 00:08:21,260
Neuf
116
00:08:21,690 --> 00:08:22,760
Arrêtez de vous amuser.
117
00:08:22,850 --> 00:08:23,730
Je...
118
00:08:26,680 --> 00:08:27,640
La porte s'ouvrit.
119
00:08:30,370 --> 00:08:31,500
Je marche sur "10".
120
00:08:30,390 --> 00:08:32,039
Dix
121
00:08:32,429 --> 00:08:33,820
Un
122
00:08:34,630 --> 00:08:35,669
Je suis sur "un".
123
00:08:36,350 --> 00:08:37,450
1er octobre.
124
00:08:38,850 --> 00:08:39,730
C'est aujourd'hui.
125
00:08:40,970 --> 00:08:42,330
-Allons-y.
-Allons-y.
126
00:08:59,170 --> 00:09:00,380
Pourquoi sommes-nous dans un studio photo ?
127
00:09:01,050 --> 00:09:02,490
Mu Qing porte généralement son uniforme de police.
128
00:09:03,130 --> 00:09:04,010
je ne savais pas
129
00:09:04,170 --> 00:09:05,400
elle aime s'habiller.
130
00:09:06,420 --> 00:09:07,300
Cependant,
131
00:09:07,740 --> 00:09:08,850
pourquoi son psychologue
132
00:09:09,290 --> 00:09:10,530
dans un studio photo ?
133
00:09:11,380 --> 00:09:12,490
Vérifions cet endroit.
134
00:09:29,450 --> 00:09:30,860
Qin Er, par ici.
135
00:09:33,170 --> 00:09:34,050
Jiang Shuo.
136
00:09:34,530 --> 00:09:35,410
Et voilà, c'est reparti.
137
00:09:46,640 --> 00:09:47,520
Qin Er.
138
00:09:47,610 --> 00:09:48,490
Quel est le problème?
139
00:09:48,610 --> 00:09:49,490
Ne bouge pas.
140
00:09:54,450 --> 00:09:55,620
Que se passe-t-il?
141
00:09:59,050 --> 00:10:00,060
Mes lunettes.
142
00:10:00,610 --> 00:10:01,730
Pourquoi es-tu ici ?
143
00:10:09,530 --> 00:10:11,460
Mu Qing est une femme plutôt simple.
144
00:10:12,130 --> 00:10:13,150
Pourquoi son psychologue
145
00:10:13,290 --> 00:10:14,740
situé dans un endroit si étrange ?
146
00:10:16,410 --> 00:10:17,730
Passons à la pièce suivante.
147
00:10:27,450 --> 00:10:28,520
je ne savais pas
148
00:10:29,530 --> 00:10:30,600
Mu Qing était un narcissique.
149
00:10:36,580 --> 00:10:38,110
Ce sont toutes des photos d'elle-même.
150
00:10:42,690 --> 00:10:43,570
Qin Er.
151
00:10:44,210 --> 00:10:45,090
Regarder.
152
00:10:45,670 --> 00:10:46,950
Ma photo est ici.
153
00:10:52,460 --> 00:10:53,510
Le cuivre est là aussi.
154
00:10:57,390 --> 00:10:58,710
Vous avez été photographié tout à l'heure.
155
00:10:59,220 --> 00:11:00,420
Vous êtes également encadré sur les murs.
156
00:11:01,140 --> 00:11:02,750
On dirait que tu es
assez important pour elle.
157
00:11:15,060 --> 00:11:16,170
Cette photo bouge.
158
00:11:16,530 --> 00:11:18,050
Qin Er, il n'y a rien à voir ici.
159
00:11:18,140 --> 00:11:19,020
Laissez-moi vérifier.
160
00:11:19,210 --> 00:11:20,520
-Il n'y a rien à voir ici, Qin Er.
-Mu Qing.
161
00:11:20,610 --> 00:11:21,660
Passons à la pièce suivante.
162
00:11:24,620 --> 00:11:25,800
Toi et elle avez eu une sacrée
163
00:11:25,890 --> 00:11:27,410
expérience dans le réservoir d'eau.
164
00:11:28,210 --> 00:11:29,900
Non, c'est parce que
165
00:11:30,580 --> 00:11:31,920
c'était une urgence.
166
00:11:32,010 --> 00:11:32,890
Afin de sauver Mu Qing,
167
00:11:32,980 --> 00:11:34,020
Je n'avais pas le choix.
168
00:11:34,930 --> 00:11:35,810
Je comprends.
169
00:11:36,410 --> 00:11:37,730
Vous sauviez Mu Qing.
170
00:11:39,290 --> 00:11:40,930
Que sais-tu ? Partons.
171
00:11:41,190 --> 00:11:42,120
Permettez-moi d'y jeter un œil plus approfondi.
172
00:11:42,210 --> 00:11:43,280
Il n'y a rien à voir. Allons-y.
173
00:11:43,370 --> 00:11:44,450
Je veux savoir si je viendrai ensuite.
174
00:11:44,540 --> 00:11:45,420
Non.
175
00:11:58,970 --> 00:11:59,890
Cette pièce
176
00:12:00,530 --> 00:12:02,450
et la pièce précédente sont similaires.
177
00:12:02,810 --> 00:12:04,250
Seules les photos sont différentes.
178
00:12:05,970 --> 00:12:07,910
Ce ne sont encore que des photos
de vous et de Mu Qing.
179
00:12:14,030 --> 00:12:15,250
Le psychisme et la réalité
180
00:12:15,930 --> 00:12:17,050
sont profondément liés.
181
00:12:18,490 --> 00:12:19,570
Cela veut dire,
182
00:12:20,300 --> 00:12:21,300
je suis assez important
183
00:12:22,300 --> 00:12:23,340
à Mu Qing.
184
00:12:31,520 --> 00:12:34,200
Nouilles
185
00:12:31,610 --> 00:12:32,670
Jiang Shuo.
186
00:12:32,970 --> 00:12:34,260
C'est une jolie photo.
187
00:12:34,410 --> 00:12:35,410
Quand est-ce arrivé ?
188
00:12:40,190 --> 00:12:41,070
C'est...
189
00:12:41,290 --> 00:12:43,750
Nouilles
190
00:12:42,900 --> 00:12:44,440
Quand est-ce arrivé ?
191
00:12:45,060 --> 00:12:45,990
Avez-vous oublié ?
192
00:12:47,060 --> 00:12:48,170
Je ne m'en souviens pas.
193
00:12:49,090 --> 00:12:51,130
Non, ce n'est pas ça.
194
00:12:51,220 --> 00:12:52,960
Cela n'est jamais arrivé.
195
00:12:53,330 --> 00:12:54,690
Tu viens de dire ça
196
00:12:54,860 --> 00:12:56,740
le psychisme est connecté à la réalité.
197
00:12:56,890 --> 00:12:57,770
Oui.
198
00:12:57,880 --> 00:12:58,870
J'ai aussi dit que
199
00:12:58,960 --> 00:13:00,730
le psychisme est une continuation de la réalité.
200
00:13:00,940 --> 00:13:02,620
Ce que vous appelez subconscient.
201
00:13:02,800 --> 00:13:03,680
Ai-je raison ?
202
00:13:04,890 --> 00:13:06,190
Ce sont ses illusions.
203
00:13:07,000 --> 00:13:07,880
Très bien alors.
204
00:13:08,150 --> 00:13:09,240
Au moins, c'est évident.
205
00:13:09,440 --> 00:13:10,640
À Mme Yuan,
206
00:13:10,790 --> 00:13:11,980
tu es une personne spéciale.
207
00:13:12,110 --> 00:13:12,990
Spécial?
208
00:13:13,260 --> 00:13:14,180
Suis-je spécial ?
209
00:13:14,500 --> 00:13:15,490
Si tel est le cas,
210
00:13:15,580 --> 00:13:16,460
dans ton psychisme,
211
00:13:16,550 --> 00:13:17,700
il doit être rempli de photos de moi.
212
00:13:18,380 --> 00:13:19,660
Tu étais allé voir mon psychologue.
213
00:13:19,940 --> 00:13:20,820
Y avait-il ?
214
00:13:20,950 --> 00:13:22,710
-N'y était-il pas ?
-Il y en avait ?
215
00:13:24,540 --> 00:13:26,260
D'accord. Allons-y.
216
00:14:03,260 --> 00:14:04,140
Allons-y.
217
00:14:27,340 --> 00:14:28,220
Qin Er.
218
00:14:28,630 --> 00:14:30,060
Chaque pièce est la même.
219
00:14:30,950 --> 00:14:32,190
Nous ne pouvons pas continuer à errer.
220
00:14:32,350 --> 00:14:33,460
Si nous continuons,
221
00:14:33,540 --> 00:14:34,880
nous ne pourrons jamais sortir d'ici.
222
00:14:35,430 --> 00:14:36,450
As-tu réalisé
223
00:14:36,780 --> 00:14:37,940
qu'il fait de plus en plus sombre ?
224
00:14:38,540 --> 00:14:39,630
Je pense qu'il est possible que
225
00:14:40,070 --> 00:14:41,220
nous nous rapprochons
226
00:14:41,620 --> 00:14:42,740
au subconscient de Yuan Mu Qing.
227
00:14:43,070 --> 00:14:45,300
L'endroit le plus sombre et le plus profond.
228
00:14:46,460 --> 00:14:47,460
Te souviens-tu
229
00:14:47,760 --> 00:14:48,810
le charpentier, Zhang ?
230
00:14:49,260 --> 00:14:51,460
Son psychologie était un labyrinthe.
231
00:14:52,010 --> 00:14:53,040
Pensez-vous
232
00:14:53,420 --> 00:14:54,530
que Mu Qing est comme ça aussi ?
233
00:14:55,100 --> 00:14:56,340
Elle s'est peut-être perdue.
234
00:14:58,000 --> 00:14:59,060
C'est possible.
235
00:15:00,260 --> 00:15:02,510
Nous ne pouvons pas continuer à nous enfoncer plus profondément.
236
00:15:03,140 --> 00:15:04,780
Toutes ces pièces sont constituées de photos.
237
00:15:05,390 --> 00:15:06,290
Faisons ça.
238
00:15:06,380 --> 00:15:07,500
Trouvons des indices
239
00:15:08,260 --> 00:15:09,270
dans les photos.
240
00:15:09,620 --> 00:15:10,500
C'est notre seul moyen.
241
00:15:14,950 --> 00:15:15,830
Qin Er.
242
00:15:17,320 --> 00:15:18,200
Regarder.
243
00:15:20,420 --> 00:15:21,430
Cette fille
244
00:15:22,280 --> 00:15:23,550
doit être le jeune Mu Qing.
245
00:15:24,520 --> 00:15:25,880
Qui est le garçon ?
246
00:15:27,740 --> 00:15:28,800
Je ne le reconnais pas.
247
00:15:37,540 --> 00:15:38,970
Celui-ci a été mieux écrit que celui-ci.
248
00:15:39,060 --> 00:15:40,210
Écrivez-le de cette façon.
249
00:15:40,300 --> 00:15:41,180
Est-ce que tu comprends?
250
00:15:41,620 --> 00:15:42,750
Cette photo bouge.
251
00:15:44,700 --> 00:15:46,200
Frère, viens vite.
252
00:15:47,980 --> 00:15:50,090
Pensez-vous que c'est bien écrit ?
253
00:15:50,710 --> 00:15:51,590
Oui.
254
00:15:51,670 --> 00:15:52,660
Je vais l'écrire à nouveau.
255
00:15:53,940 --> 00:15:55,250
C'est Yuan Yi.
256
00:15:56,460 --> 00:15:57,820
Mu Qing et son frère, Yuan Yi
257
00:15:58,070 --> 00:15:59,110
étaient très proches.
258
00:15:59,720 --> 00:16:00,740
Cependant,
259
00:16:01,170 --> 00:16:02,610
nous n'avions jamais vu Yuan Yi.
260
00:16:06,140 --> 00:16:07,020
Qu'en penses-tu?
261
00:16:18,260 --> 00:16:19,140
La porte est verrouillée.
262
00:16:20,460 --> 00:16:21,700
Ce que tu viens de faire
263
00:16:22,540 --> 00:16:23,980
déclenché son mécanisme de défense.
264
00:16:26,530 --> 00:16:27,410
Hé.
265
00:16:27,500 --> 00:16:28,580
Vous ne savez pas crocheter les serrures ?
266
00:16:28,670 --> 00:16:29,650
Essayez-le.
267
00:16:29,920 --> 00:16:31,930
En réalité, les méthodes ne fonctionnent pas ici.
268
00:16:32,700 --> 00:16:33,790
Tu as dit
269
00:16:34,020 --> 00:16:35,320
c'est le mécanisme de défense de Mu Qing.
270
00:16:35,570 --> 00:16:38,460
Ainsi, nous ne pouvons que le débloquer à sa manière.
271
00:16:40,740 --> 00:16:41,780
Et ça, Qin Er ?
272
00:16:41,870 --> 00:16:43,540
Voyons les autres portes.
273
00:16:48,780 --> 00:16:50,470
-Ils sont verrouillés.
-Qin Euh.
274
00:16:52,020 --> 00:16:52,900
Cette serrure
275
00:16:53,490 --> 00:16:54,820
est différent des autres.
276
00:16:57,630 --> 00:16:58,510
C'est un cadran solaire.
277
00:16:59,120 --> 00:17:00,290
Un cadran solaire est un ancien
278
00:17:00,390 --> 00:17:01,830
appareil de mesure du temps.
279
00:17:02,380 --> 00:17:04,619
Ce verrou est lié au temps.
280
00:17:05,319 --> 00:17:06,230
Temps?
281
00:17:06,869 --> 00:17:07,750
C'est exact.
282
00:17:08,339 --> 00:17:09,220
Jiang Shuo.
283
00:17:09,510 --> 00:17:11,440
Essayez de vous rappeler n'importe quel
284
00:17:11,780 --> 00:17:13,829
temps qui est important pour Mu Qing.
285
00:17:16,460 --> 00:17:17,480
Êtes-vous en train de dire
286
00:17:17,780 --> 00:17:19,180
qu'avant d'hypnotiser Mu Qing,
287
00:17:19,260 --> 00:17:20,300
l'heure à laquelle elle répétait ?
288
00:17:21,380 --> 00:17:23,060
Qin Er, il est midi trois quarts.
289
00:17:23,329 --> 00:17:24,210
Essayez-le.
290
00:17:48,400 --> 00:17:49,280
Allons-y.
291
00:17:49,940 --> 00:17:51,750
Sois prudent! Cachez-vous !
292
00:17:52,100 --> 00:17:53,180
C'est la voix de Mu Qing.
293
00:17:53,590 --> 00:17:54,860
Vite, vérifions ça.
294
00:17:54,980 --> 00:17:55,860
Allons-y.
295
00:17:59,470 --> 00:18:00,450
Qui es-tu?
296
00:18:00,940 --> 00:18:02,370
-Pourquoi es-tu ici ?
-Mu Qing.
297
00:18:02,460 --> 00:18:03,530
Nous sommes là pour vous sauver.
298
00:18:04,020 --> 00:18:05,920
Frère, ce sont mes amis.
299
00:18:06,140 --> 00:18:07,480
Ils sont par ici ! Viens!
300
00:18:07,650 --> 00:18:08,530
Qing'er.
301
00:18:08,620 --> 00:18:09,810
Maître Hong nous a rattrapés.
302
00:18:11,330 --> 00:18:13,230
Les gars, faites-moi une faveur.
303
00:18:13,340 --> 00:18:14,660
Sortez ma sœur d'ici en toute sécurité.
304
00:18:14,750 --> 00:18:16,650
Je vais les retenir. Tu devrais y aller en premier.
305
00:18:16,880 --> 00:18:18,570
Frère, je pars avec toi.
306
00:18:19,180 --> 00:18:20,100
Qing'er.
307
00:18:20,410 --> 00:18:21,290
Qing'er.
308
00:18:21,460 --> 00:18:22,340
Écoutez-moi.
309
00:18:22,830 --> 00:18:24,070
Je te trouverai.
310
00:18:24,380 --> 00:18:26,060
-Non!
-Qing'er.
311
00:18:27,480 --> 00:18:28,540
Midi trois quarts.
312
00:18:29,270 --> 00:18:30,350
Rendez-vous au pont Meng Xiong.
313
00:18:31,000 --> 00:18:31,880
Non.
314
00:18:32,270 --> 00:18:33,260
-Non !
-Il est temps d'y aller.
315
00:18:33,350 --> 00:18:34,340
-Non!
-Ils sont là-bas !
316
00:18:34,420 --> 00:18:35,620
-Aller!
-Frère!
317
00:18:35,720 --> 00:18:36,660
Frère!
318
00:18:37,460 --> 00:18:38,530
Enfoncez la porte !
319
00:18:47,810 --> 00:18:48,800
Yuan Yi.
320
00:18:49,050 --> 00:18:50,590
Ton père, Yuan Zhen
321
00:18:50,840 --> 00:18:52,160
et ses troupes
322
00:18:52,660 --> 00:18:55,150
a bloqué toutes les sorties.
323
00:18:55,240 --> 00:18:56,670
Il ne reste plus qu'un seul chemin.
324
00:18:57,630 --> 00:18:59,320
Nous nous battrons de front.
325
00:19:02,030 --> 00:19:02,910
Frères.
326
00:19:03,170 --> 00:19:04,050
Trouvez-la.
327
00:19:05,030 --> 00:19:07,430
Nous ne devons pas permettre à Yuan Zhen
fille pour s'échapper.
328
00:19:07,640 --> 00:19:08,520
Viens avec moi!
329
00:19:15,930 --> 00:19:16,810
Trouvez-la.
330
00:19:17,060 --> 00:19:17,940
Allons-y.
331
00:19:21,350 --> 00:19:22,490
-Dépêche-toi.
-Lâche-moi.
332
00:19:22,580 --> 00:19:23,660
Je reviens chercher mon frère.
333
00:19:23,750 --> 00:19:25,300
Mu Qing, écoute-moi.
334
00:19:25,390 --> 00:19:27,180
Vous n'aidez pas le
situation en y retournant.
335
00:19:27,390 --> 00:19:28,310
Écoute ton frère.
336
00:19:28,400 --> 00:19:30,120
Trouvons d'abord un endroit sûr. D'accord?
337
00:19:31,010 --> 00:19:32,040
Nous prendrons ce chemin.
338
00:19:32,130 --> 00:19:33,010
Allez.
339
00:19:33,820 --> 00:19:35,130
Mu Qing, nous n'avons pas le temps.
340
00:19:35,220 --> 00:19:36,100
Dépêchons-nous.
341
00:19:36,580 --> 00:19:37,460
Dépêche-toi.
342
00:19:39,540 --> 00:19:40,420
Manquer.
343
00:19:42,380 --> 00:19:43,620
Mademoiselle, je suis contente que vous alliez bien.
344
00:19:43,850 --> 00:19:45,900
Viens avec moi. Je vais vous trouver un itinéraire sûr.
345
00:19:46,260 --> 00:19:47,370
Pourquoi devrions-nous vous faire confiance ?
346
00:19:48,500 --> 00:19:49,380
C'est le chef Gao.
347
00:19:49,460 --> 00:19:50,510
C'est un subordonné de mon père.
348
00:19:52,740 --> 00:19:53,620
Bien.
349
00:19:54,140 --> 00:19:55,020
Suivons-le.
350
00:19:55,110 --> 00:19:56,170
-Allons-y.
-Mais...
351
00:19:56,260 --> 00:19:57,140
Bougez.
352
00:19:57,230 --> 00:19:58,230
Allons-y, mademoiselle.
353
00:20:03,380 --> 00:20:04,370
Par ici !
354
00:20:07,300 --> 00:20:08,460
Midi trois quarts
355
00:20:09,020 --> 00:20:10,710
C'était le moment où son frère
et elle a accepté.
356
00:20:11,320 --> 00:20:12,320
Il semble que
357
00:20:12,660 --> 00:20:14,060
c'est lié à son frère.
358
00:20:15,610 --> 00:20:16,490
Suivons-la
359
00:20:17,250 --> 00:20:19,480
et déterminer la cause de son trouble.
360
00:20:25,920 --> 00:20:27,060
Le lieutenant a disparu.
361
00:20:48,960 --> 00:20:50,020
Il n'est pas encore temps.
362
00:20:55,760 --> 00:20:56,640
Frère.
363
00:20:57,640 --> 00:20:59,280
Vous devez revenir sain et sauf.
364
00:21:15,210 --> 00:21:16,370
Il est temps.
365
00:21:17,390 --> 00:21:18,380
Qin Er.
366
00:21:18,820 --> 00:21:19,700
Que se passe-t-il?
367
00:21:20,300 --> 00:21:21,340
Pourquoi son frère n'est-il pas arrivé ?
368
00:21:21,660 --> 00:21:22,660
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
369
00:21:24,650 --> 00:21:25,780
Je ne sais pas.
370
00:21:29,360 --> 00:21:30,240
Frère.
371
00:21:30,900 --> 00:21:32,270
Mu Qing, tu ne peux pas y aller.
372
00:21:32,340 --> 00:21:33,670
-Écoute-moi, tu ne peux pas y aller.
-Lâche-moi.
373
00:21:33,760 --> 00:21:34,690
Si tu retournes là-dedans,
374
00:21:35,260 --> 00:21:36,180
c'est un suicide.
375
00:21:36,620 --> 00:21:37,620
Il y a eu un coup de feu.
376
00:21:37,850 --> 00:21:39,170
Mon frère est en danger.
377
00:21:39,580 --> 00:21:40,660
Laisse-moi partir.
378
00:21:41,140 --> 00:21:42,250
Mu Qing, écoute-moi.
379
00:21:42,610 --> 00:21:44,000
Si ton frère veut
tu dois l'attendre ici,
380
00:21:44,150 --> 00:21:45,120
tu devrais rester ici.
381
00:21:45,210 --> 00:21:46,270
Et s'il revenait ?
382
00:21:47,060 --> 00:21:48,330
Je ne suis pas la cible des ravisseurs.
383
00:21:48,450 --> 00:21:49,330
Je vais vérifier pour vous.
384
00:21:50,130 --> 00:21:51,010
Jiang Shuo.
385
00:21:54,460 --> 00:21:56,180
Ne t'inquiète pas. Laissez-moi faire.
386
00:21:58,200 --> 00:21:59,210
Prends soin d'elle pour moi.
387
00:22:07,080 --> 00:22:08,670
Vous devez revenir sain et sauf.
388
00:22:41,180 --> 00:22:42,060
Yuan Yi.
389
00:22:42,500 --> 00:22:43,380
Yuan Yi.
390
00:22:43,470 --> 00:22:44,350
Yuan Yi.
391
00:22:54,150 --> 00:22:55,200
Que se passe-t-il?
392
00:23:18,030 --> 00:23:18,910
Qin Er.
393
00:23:19,010 --> 00:23:19,890
Ce qui s'est passé?
394
00:23:20,260 --> 00:23:21,340
J'ai clairement vu
395
00:23:21,580 --> 00:23:22,840
le corps de son frère.
396
00:23:23,200 --> 00:23:25,080
Comment est-il apparu devant Mu Qing ?
397
00:23:25,430 --> 00:23:26,710
Vous comprendrez une fois que vous l'aurez vérifié.
398
00:23:36,070 --> 00:23:37,360
Je vais le nettoyer pour toi.
399
00:23:42,100 --> 00:23:43,080
Êtes-vous en train de dire
400
00:23:43,820 --> 00:23:44,920
que Mu Qing
401
00:23:45,550 --> 00:23:47,050
n'a pas accepté celui de son frère
la mort même jusqu'à maintenant ?
402
00:23:54,410 --> 00:23:55,290
Allons-y.
403
00:23:55,900 --> 00:23:56,860
Il est temps.
404
00:24:08,820 --> 00:24:09,700
Qin Er.
405
00:24:10,750 --> 00:24:11,770
L'avez-vous vu ?
406
00:24:17,720 --> 00:24:18,780
Je ne connaissais pas Mu Qing
407
00:24:19,330 --> 00:24:21,210
a été enlevé une fois par un voyou.
408
00:24:22,190 --> 00:24:23,180
Son frère
409
00:24:23,980 --> 00:24:25,620
probablement décédé
410
00:24:26,410 --> 00:24:27,380
lors de l'incident.
411
00:24:28,300 --> 00:24:30,910
Mu Qing ne pouvait pas accepter
412
00:24:31,340 --> 00:24:32,860
la mort de son frère.
413
00:24:33,020 --> 00:24:34,320
Ainsi, elle fantasme que
414
00:24:34,940 --> 00:24:36,380
son frère est toujours en vie.
415
00:24:36,870 --> 00:24:40,420
Ce trouble délirant est-il tel que décrit
416
00:24:40,910 --> 00:24:41,940
par la médecine occidentale ?
417
00:24:42,260 --> 00:24:43,140
Oui.
418
00:24:47,630 --> 00:24:49,500
Elle a probablement été déclenchée
par un stimulant externe,
419
00:24:49,860 --> 00:24:51,470
déclenchant son trouble délirant.
420
00:24:52,380 --> 00:24:53,530
C'est ainsi que fonctionne le trouble délirant.
421
00:24:53,940 --> 00:24:55,070
Les délires sont présents
422
00:24:55,540 --> 00:24:57,780
avec des tendances violentes.
423
00:24:58,900 --> 00:24:59,780
Qin Er.
424
00:25:00,300 --> 00:25:02,210
Comment traitons-nous ce trouble ?
425
00:25:02,820 --> 00:25:03,700
Faisons ça.
426
00:25:03,940 --> 00:25:05,670
Le matin,
Je vais me diriger vers le manoir Yuan
427
00:25:06,250 --> 00:25:08,610
pour comprendre le
détails de l'enlèvement.
428
00:25:09,220 --> 00:25:10,100
Dame Shi San.
429
00:25:14,110 --> 00:25:15,300
Si elle se réveille
430
00:25:15,740 --> 00:25:17,230
et perd à nouveau le contrôle,
431
00:25:17,550 --> 00:25:18,430
utilise ça sur elle.
432
00:25:20,740 --> 00:25:21,620
D'accord.
433
00:25:26,470 --> 00:25:27,410
Qui cherchez-vous ?
434
00:25:27,780 --> 00:25:28,870
Veuillez les informer que
435
00:25:29,140 --> 00:25:30,380
Je cherche Yuan Yi.
436
00:25:30,510 --> 00:25:31,390
Jeune maître Yuan.
437
00:25:31,510 --> 00:25:32,390
Qu'est-ce que vous avez dit?
438
00:25:33,420 --> 00:25:34,640
Le Dr Qin est là.
439
00:25:35,740 --> 00:25:36,620
Le majordome Wang.
440
00:25:36,860 --> 00:25:37,850
je suis venu aujourd'hui
441
00:25:38,350 --> 00:25:39,580
chercher le jeune maître Yuan.
442
00:25:40,020 --> 00:25:40,990
Quel est le problème?
443
00:25:41,260 --> 00:25:42,190
Il y a des choses
444
00:25:42,260 --> 00:25:43,320
Je voudrais lui demander.
445
00:25:43,720 --> 00:25:44,670
Il n'est pas là.
446
00:25:44,980 --> 00:25:45,960
S'il vous plaît, partez.
447
00:25:49,940 --> 00:25:51,160
Madame Wan est arrivée.
448
00:25:53,900 --> 00:25:54,780
Dr Qin.
449
00:25:54,980 --> 00:25:56,710
Pourquoi es-tu ici ? Entrez.
450
00:25:56,790 --> 00:25:57,670
C'est inutile.
451
00:25:57,880 --> 00:25:58,760
je suis venu
452
00:25:58,850 --> 00:26:00,810
pour en savoir plus sur le jeune maître Yuan.
453
00:26:01,270 --> 00:26:02,150
Je partirai après ça.
454
00:26:10,740 --> 00:26:11,730
Nous parlerons à l'intérieur.
455
00:26:14,990 --> 00:26:16,430
Déchargez les éléments.
456
00:26:27,410 --> 00:26:28,480
Madame Wan.
457
00:26:29,170 --> 00:26:30,100
Je vais être franc.
458
00:26:30,640 --> 00:26:31,800
Le jeune maître Yuan Yi a-t-il
459
00:26:32,290 --> 00:26:34,200
mourir dans l'enlèvement
460
00:26:34,900 --> 00:26:35,990
il y a cinq ans ?
461
00:26:40,900 --> 00:26:42,630
Au moment où nous sommes arrivés à l'allée,
462
00:26:45,900 --> 00:26:47,110
il tenait à peine.
463
00:26:48,620 --> 00:26:49,580
Il a été abattu
464
00:26:50,190 --> 00:26:51,220
par ici.
465
00:26:53,790 --> 00:26:55,590
L'ensemble du manoir Yuan
466
00:26:56,810 --> 00:26:58,330
est au courant de la mort de Yuan Yi
467
00:26:59,260 --> 00:27:00,340
sauf Mu Qing.
468
00:27:01,000 --> 00:27:02,430
Afin de la protéger,
469
00:27:02,780 --> 00:27:04,890
vous avez également caché cela au public.
470
00:27:06,900 --> 00:27:08,810
Qing'er s'en voulait.
471
00:27:09,910 --> 00:27:11,700
Elle pense qu'elle était la
cause de la mort de Yuan Yi.
472
00:27:12,440 --> 00:27:14,060
Elle ne pouvait pas le supporter.
473
00:27:14,510 --> 00:27:16,810
Ainsi, elle fantasme que
Yuan Yi est toujours en vie.
474
00:27:17,710 --> 00:27:19,540
Afin de la soulager, mon frère
475
00:27:20,110 --> 00:27:22,230
interdit aux domestiques d'en parler.
476
00:27:26,220 --> 00:27:27,240
Je vois.
477
00:27:28,710 --> 00:27:30,580
Pourquoi posez-vous des questions sur Yuan Yi ?
478
00:27:30,670 --> 00:27:32,370
Est-ce que quelque chose est arrivé à Qing'er ?
479
00:27:33,820 --> 00:27:34,850
Ne vous inquiétez pas, Madame Wan.
480
00:27:35,660 --> 00:27:36,870
Mu Qing va bien.
481
00:27:37,510 --> 00:27:39,710
Elle est en vacances pendant deux jours.
482
00:27:39,780 --> 00:27:40,700
Elle reviendra après ça.
483
00:27:41,080 --> 00:27:42,100
Elle veut que je te dise
484
00:27:42,310 --> 00:27:43,480
que tu lui manques beaucoup.
485
00:27:44,260 --> 00:27:45,140
Bon à savoir.
486
00:27:47,750 --> 00:27:48,670
Je vais m'excuser.
487
00:27:58,070 --> 00:27:59,830
J'ai essayé de réfléchir aux moyens possibles.
488
00:28:00,900 --> 00:28:02,620
La mort de son frère est un fait.
489
00:28:02,710 --> 00:28:03,740
Nous ne pouvons pas
490
00:28:03,860 --> 00:28:05,090
ressusciter son frère.
491
00:28:06,740 --> 00:28:07,620
Jiang Shuo.
492
00:28:08,090 --> 00:28:09,530
Tu m'as rappelé quelque chose.
493
00:28:09,850 --> 00:28:11,940
Même si la mort
de Yuan Yi ne peut pas être changé,
494
00:28:13,070 --> 00:28:15,720
nous pouvons aider Mu Qing
acceptez la mort de Yuan Yi.
495
00:28:17,180 --> 00:28:18,210
Je me suis souvenu de quelque chose.
496
00:28:18,380 --> 00:28:19,260
Qin Er.
497
00:28:19,510 --> 00:28:20,660
Tu te souviens dans son psychisme,
498
00:28:20,750 --> 00:28:21,630
son frère a dit,
499
00:28:21,820 --> 00:28:23,020
les soldats de mon père sont dehors.
500
00:28:23,140 --> 00:28:24,130
Quand je suis revenu,
501
00:28:24,220 --> 00:28:25,740
J'ai vu les cadavres de l'armée Yuan.
502
00:28:25,850 --> 00:28:27,700
-Ainsi,...
-Travaillons ensemble des deux côtés.
503
00:28:28,230 --> 00:28:29,170
Gagnez du temps avec Maître Hong.
504
00:28:29,260 --> 00:28:30,330
Je vais demander de l'aide à Yuan Zhen.
505
00:28:30,730 --> 00:28:32,790
Aidons Mu Qing à se souvenir
ce qui s'est réellement passé.
506
00:28:33,000 --> 00:28:33,880
D'accord.
507
00:28:47,220 --> 00:28:48,100
Allons-y.
508
00:29:24,820 --> 00:29:25,700
Qui es-tu?
509
00:29:25,790 --> 00:29:26,700
Pourquoi es-tu ici ?
510
00:29:26,800 --> 00:29:28,390
Mu Qing, nous sommes là pour te sauver.
511
00:29:28,900 --> 00:29:30,520
Frère, ce sont mes amis.
512
00:29:31,260 --> 00:29:32,720
Ils sont par ici ! Viens!
513
00:29:33,700 --> 00:29:35,370
Qing'er, les bandits nous ont rattrapés.
514
00:29:35,470 --> 00:29:37,500
Les gars, faites-moi une faveur.
515
00:29:37,720 --> 00:29:39,110
Sortez ma sœur d'ici en toute sécurité.
516
00:29:39,310 --> 00:29:40,230
Je vais les retenir.
517
00:29:40,320 --> 00:29:41,200
Ce n'est pas nécessaire.
518
00:29:41,750 --> 00:29:42,630
Je vais arrêter Maître Hong.
519
00:29:42,750 --> 00:29:43,630
Vous devriez y aller.
520
00:29:43,730 --> 00:29:45,360
-Jiang Shuo.
-Mu Qing.
521
00:29:45,580 --> 00:29:46,740
Je ne suis pas leur cible.
522
00:29:46,920 --> 00:29:48,260
Votre sécurité est ce qui compte.
523
00:29:48,450 --> 00:29:49,470
Je te verrai au pont Meng Xiong.
524
00:29:49,700 --> 00:29:50,580
Fais-moi confiance.
525
00:29:53,220 --> 00:29:54,100
Qin Er.
526
00:29:54,190 --> 00:29:55,130
-Allons-y
-Non.
527
00:29:55,220 --> 00:29:56,390
Jiang Shuo, reviens.
528
00:29:56,900 --> 00:29:57,780
Enfoncez la porte !
529
00:29:58,610 --> 00:29:59,590
Allez en enfer !
530
00:30:00,860 --> 00:30:01,810
Yi Heng.
531
00:30:01,900 --> 00:30:03,060
Jiang Shuo sera-t-il en danger ?
532
00:30:03,700 --> 00:30:04,650
Écoutez-moi.
533
00:30:04,740 --> 00:30:06,380
Sortez par cette porte.
534
00:30:06,560 --> 00:30:07,620
Après être sorti,
535
00:30:07,700 --> 00:30:09,680
le subordonné de ton père,
Chef Gao,
536
00:30:09,760 --> 00:30:11,450
je te montrerai le chemin
au pont Meng Xiong.
537
00:30:11,620 --> 00:30:12,590
Tu dois savoir que
538
00:30:12,670 --> 00:30:13,990
Maître Hong cible la famille Yuan.
539
00:30:14,110 --> 00:30:15,980
Tant que vous n'êtes pas capturés,
540
00:30:16,070 --> 00:30:17,740
Yuan Zhen pourra gagner.
541
00:30:18,270 --> 00:30:19,150
Est-ce que tu comprends?
542
00:30:21,140 --> 00:30:22,020
Yuan Yi.
543
00:30:22,130 --> 00:30:23,570
Je vous laisse Mu Qing.
544
00:30:23,940 --> 00:30:25,000
Ne t'inquiète pas.
545
00:30:25,140 --> 00:30:26,160
Sois prudent.
546
00:30:26,370 --> 00:30:27,250
Je te verrai au pont Meng Xiong.
547
00:30:28,260 --> 00:30:29,340
Allons-y, Qing'er.
548
00:30:33,930 --> 00:30:34,810
Allez.
549
00:30:34,900 --> 00:30:36,450
Garçon, tu ne peux pas t'en sortir !
550
00:30:37,330 --> 00:30:38,440
Après lui !
551
00:30:38,580 --> 00:30:40,180
-Vous autres, venez avec moi.
-Oui Monsieur.
552
00:30:40,270 --> 00:30:41,150
Allez.
553
00:30:43,060 --> 00:30:44,500
Allez. Je suis ici.
554
00:30:51,830 --> 00:30:53,040
Essayez de courir à nouveau.
555
00:30:58,300 --> 00:30:59,180
Allons-y alors.
556
00:31:00,190 --> 00:31:01,580
- Prends-le.
-Déplacez-le.
557
00:31:02,970 --> 00:31:04,550
J'espère qu'ils se sont échappés.
558
00:31:06,490 --> 00:31:08,020
Comment ça va ? Quelle est la situation ?
559
00:31:08,110 --> 00:31:09,980
Général, nous avons inspecté la zone.
560
00:31:10,060 --> 00:31:11,660
Il est difficile d'attaquer au sein de ce studio.
561
00:31:11,750 --> 00:31:12,660
Même s'ils sont peu nombreux,
562
00:31:12,750 --> 00:31:14,070
ils gardent étroitement la zone.
563
00:31:14,410 --> 00:31:16,620
Je ne pense pas que nous devrions réagir à la hâte.
564
00:31:17,860 --> 00:31:18,740
Général.
565
00:31:18,830 --> 00:31:19,710
Ne tirez pas.
566
00:31:20,250 --> 00:31:21,190
C'est moi.
567
00:31:21,300 --> 00:31:22,380
Jeune maître Yi Heng.
568
00:31:22,810 --> 00:31:23,740
Pourquoi es-tu là-dedans ?
569
00:31:23,820 --> 00:31:24,880
Écoutez-moi, général.
570
00:31:25,020 --> 00:31:26,600
Voici la situation.
571
00:31:26,770 --> 00:31:28,780
Maître Hong en compte environ 30 sur les hommes.
572
00:31:28,940 --> 00:31:30,040
Il n’y en a pas beaucoup qui sont armés.
573
00:31:30,670 --> 00:31:31,610
Avez-vous vu ma fille ?
574
00:31:31,700 --> 00:31:33,590
Oui. Mme Yuan va bien.
575
00:31:34,750 --> 00:31:35,750
Qui d'autre est là-dedans ?
576
00:31:35,840 --> 00:31:36,740
Yuan Yi.
577
00:31:36,830 --> 00:31:37,710
Jeune maître Yuan.
578
00:31:38,170 --> 00:31:40,180
Les deux sont en sécurité pour le moment.
579
00:31:40,850 --> 00:31:43,340
J'ai peur que nous devions nous dépêcher
et attaque le studio.
580
00:31:43,960 --> 00:31:44,890
Arrêtez de courir !
581
00:31:44,990 --> 00:31:45,940
Capturez-les !
582
00:31:47,180 --> 00:31:48,090
Général.
583
00:31:48,190 --> 00:31:49,070
C'est urgent.
584
00:31:49,190 --> 00:31:50,660
-Tu ne peux pas hésiter.
-Attaque!
585
00:31:52,030 --> 00:31:53,740
Attaque!
586
00:31:57,450 --> 00:31:59,000
-Jiang Shuo.
-Mu Qing ?
587
00:31:59,220 --> 00:32:00,100
Mauvaise nouvelle, Maître Hong.
588
00:32:00,390 --> 00:32:01,830
Les troupes de Yuan Zhen attaquent.
589
00:32:03,350 --> 00:32:04,370
Au diable.
590
00:32:04,920 --> 00:32:06,720
Je vais tuer votre fille tout de suite.
591
00:32:06,820 --> 00:32:07,700
Maître Hong.
592
00:32:12,400 --> 00:32:13,320
Jiang Shuo !
593
00:32:22,070 --> 00:32:23,270
-Jiang Shuo.
-Mu Qing.
594
00:32:24,830 --> 00:32:25,850
Est-ce que tu vas bien ?
595
00:32:38,060 --> 00:32:38,940
Frère!
596
00:32:40,620 --> 00:32:41,500
Frère.
597
00:32:42,230 --> 00:32:43,110
Frère!
598
00:32:48,740 --> 00:32:49,620
Nous avons échoué.
599
00:32:50,590 --> 00:32:51,810
Essayons d'une autre manière.
600
00:32:53,710 --> 00:32:54,800
Nous verrons comment ça se passe.
601
00:33:05,990 --> 00:33:07,860
Sa tante a dit que Yuan Yi était mort dans une ruelle.
602
00:33:07,950 --> 00:33:09,030
Il n'est pas mort en studio.
603
00:33:14,260 --> 00:33:15,800
Nous avons atteint cette étape.
604
00:33:16,310 --> 00:33:18,220
Que devrions-nous faire ensuite ?
605
00:33:23,300 --> 00:33:24,410
Je vais vous tuer, Maître Hong.
606
00:33:24,500 --> 00:33:25,380
Mu Qing.
607
00:33:25,580 --> 00:33:26,460
Mu Qing, tu es réveillé.
608
00:33:28,510 --> 00:33:29,590
Qu'est-ce que tu fais?
609
00:33:30,180 --> 00:33:31,190
Mme Yuan.
610
00:33:31,860 --> 00:33:32,860
Comment vous sentez-vous?
611
00:33:40,040 --> 00:33:41,010
Je vais bien.
612
00:33:41,380 --> 00:33:42,340
Tu ne vas pas bien.
613
00:33:42,420 --> 00:33:43,300
Savez-vous comment...
614
00:33:46,150 --> 00:33:47,030
Mme Yuan.
615
00:33:47,820 --> 00:33:48,780
Si vous ressentez un inconfort,
616
00:33:48,860 --> 00:33:49,820
faites-le-nous savoir.
617
00:33:50,230 --> 00:33:51,320
Que ce soit physiquement
618
00:33:52,070 --> 00:33:53,070
ou mentalement.
619
00:34:07,900 --> 00:34:09,100
Nous sommes là pour vous aider.
620
00:34:10,080 --> 00:34:11,050
Ne t'inquiète pas.
621
00:34:16,139 --> 00:34:17,270
En fait,
622
00:34:17,790 --> 00:34:19,110
J'ai un secret.
623
00:34:20,040 --> 00:34:21,350
Je voudrais le divulguer.
624
00:34:22,719 --> 00:34:23,600
D'accord.
625
00:34:25,610 --> 00:34:26,980
Je veux juste le dire à une personne.
626
00:34:29,760 --> 00:34:30,639
Aucun problème.
627
00:34:30,889 --> 00:34:31,949
À qui aimerais-tu le dire ?
628
00:34:41,989 --> 00:34:42,960
Je veux lui parler.
629
00:34:47,889 --> 00:34:48,940
D'accord.
630
00:34:52,580 --> 00:34:53,989
Clinique Xiao Jiang
631
00:35:01,950 --> 00:35:03,690
Jeune maître Yi Heng, j'ai préparé des collations.
632
00:35:03,780 --> 00:35:04,660
Venez en prendre.
633
00:35:10,900 --> 00:35:12,020
Comment va Mme Yuan ?
634
00:35:14,650 --> 00:35:15,530
C'est difficile à dire.
635
00:35:17,120 --> 00:35:18,000
D'ailleurs,
636
00:35:18,790 --> 00:35:19,910
où sont tous les autres ?
637
00:35:20,530 --> 00:35:21,680
Ils sont en train de jouer.
638
00:35:21,940 --> 00:35:23,340
Vous pourrez également profiter d'un peu de calme et de tranquillité.
639
00:35:23,430 --> 00:35:24,530
Vous pouvez vous concentrer sur le traitement des maladies.
640
00:35:47,070 --> 00:35:48,060
Mme Yuan.
641
00:35:48,920 --> 00:35:52,310
Tu as dit que tu avais quelque chose à me dire.
642
00:35:53,540 --> 00:35:54,420
Oui.
643
00:35:55,330 --> 00:35:56,400
J'ai soif.
644
00:35:56,870 --> 00:35:57,750
Je voudrais de l'eau.
645
00:35:59,950 --> 00:36:00,830
Bien sûr.
646
00:36:01,660 --> 00:36:02,830
Je vais te verser de l'eau.
647
00:36:10,460 --> 00:36:11,340
Mu Qing.
648
00:36:11,860 --> 00:36:13,860
Savez-vous à quel point je suis préoccupé
où nous étions ces deux derniers jours ?
649
00:36:14,500 --> 00:36:15,940
Je suis content que tu sois réveillé.
650
00:36:18,700 --> 00:36:19,730
En fait,
651
00:36:21,100 --> 00:36:22,860
Je sais ce que tu vas me dire.
652
00:36:24,020 --> 00:36:24,900
C'est juste que...
653
00:36:25,500 --> 00:36:26,380
Eh bien,
654
00:36:26,940 --> 00:36:28,030
tu es toujours une dame.
655
00:36:28,550 --> 00:36:29,430
Si tu voulais...
656
00:36:32,900 --> 00:36:33,780
Il faudrait
657
00:36:34,890 --> 00:36:35,840
sois moi.
658
00:36:53,380 --> 00:36:55,490
Un gentleman comme toi
659
00:36:55,580 --> 00:36:56,860
mange comme
660
00:36:56,940 --> 00:36:58,380
un voyou.
661
00:37:01,030 --> 00:37:01,910
J'ai fini. Merci.
662
00:37:02,980 --> 00:37:04,110
Ce n'est pas ce que je veux dire.
663
00:37:04,300 --> 00:37:05,180
Profitez de votre nourriture.
664
00:37:05,820 --> 00:37:06,700
D'ailleurs,
665
00:37:06,990 --> 00:37:08,060
Je voudrais un jour de congé.
666
00:37:08,140 --> 00:37:09,190
Je dois acheter des trucs.
667
00:37:09,390 --> 00:37:10,270
Si quelque chose arrive,
668
00:37:10,350 --> 00:37:11,550
appelez Jiang Shuo.
669
00:37:12,500 --> 00:37:13,380
Poursuivre.
670
00:37:14,060 --> 00:37:15,010
Je vais faire un geste.
671
00:37:48,770 --> 00:37:49,650
Jiang Shuo.
672
00:37:52,200 --> 00:37:53,970
Voulez-vous des collations?
673
00:37:55,120 --> 00:37:56,000
Jiang Shuo.
674
00:37:56,740 --> 00:37:57,620
Jiang Shuo.
675
00:38:00,930 --> 00:38:01,810
Jiang Shuo.
676
00:38:01,900 --> 00:38:02,840
Jiang Shuo !
677
00:38:10,650 --> 00:38:12,140
Jiang Shuo, réveille-toi.
678
00:38:30,390 --> 00:38:31,270
Mme Yuan.
679
00:38:32,270 --> 00:38:33,590
Vous n'êtes pas à la clinique ?
680
00:38:36,090 --> 00:38:37,040
Je vais bien.
681
00:38:39,150 --> 00:38:40,030
Vraiment?
682
00:38:42,670 --> 00:38:43,960
Je sais où est Maître Hong.
683
00:38:44,940 --> 00:38:46,110
Je peux vous aider.
684
00:38:46,660 --> 00:38:47,540
Viens avec moi.
685
00:38:53,130 --> 00:38:54,010
C'est bien.
686
00:38:56,890 --> 00:38:58,070
Je vais bien.
687
00:38:58,740 --> 00:39:00,020
Mu Qing ne l'est pas.
688
00:39:00,120 --> 00:39:01,560
Avec son état actuel,
689
00:39:02,020 --> 00:39:04,400
elle deviendra irritée et
anxieux à cause du trouble.
690
00:39:04,510 --> 00:39:05,740
Cela peut être très préjudiciable.
691
00:39:06,620 --> 00:39:07,530
Préjudiciable?
692
00:39:07,610 --> 00:39:09,170
Que devons-nous faire maintenant ?
693
00:39:17,880 --> 00:39:19,650
Nous devons trouver Yuan Mu Qing
le plus tôt possible
694
00:39:19,790 --> 00:39:20,950
pour l'empêcher de se faire du mal.
695
00:39:21,280 --> 00:39:22,400
Plus le temps passe,
696
00:39:22,820 --> 00:39:24,580
son état va empirer.
697
00:39:24,900 --> 00:39:26,220
Elle pourrait même nuire à des innocents.
698
00:39:26,860 --> 00:39:27,740
Le temps presse.
699
00:39:27,830 --> 00:39:28,890
Séparons-nous et cherchons-la.
700
00:39:28,980 --> 00:39:29,860
Allons-y.
701
00:39:44,470 --> 00:39:45,660
Yuan
702
00:39:50,440 --> 00:39:53,810
Yuan
703
00:39:55,470 --> 00:39:58,270
Usine d'impression de Hong Li
704
00:40:15,410 --> 00:40:16,480
Maître Hong.
705
00:40:18,670 --> 00:40:19,670
Mme Yuan.
706
00:40:20,150 --> 00:40:21,290
Quelle surprise.
707
00:40:22,120 --> 00:40:23,670
Cela fait tellement d'années
708
00:40:24,300 --> 00:40:25,490
et tu te souviens encore de moi.
709
00:40:27,860 --> 00:40:29,710
Comment mon frère est-il mort ?
710
00:40:30,510 --> 00:40:31,920
Comment pourrais-je l’oublier ?
711
00:40:32,050 --> 00:40:34,540
N'avais-tu aucune idée de comment
ton frère est mort ?
712
00:40:35,650 --> 00:40:37,820
Il y a des choses
713
00:40:38,160 --> 00:40:39,540
tu dois comprendre.
714
00:40:45,810 --> 00:40:46,930
Jetez un œil vous-même.
715
00:40:45,850 --> 00:40:47,060
Pour maîtriser Hong
716
00:40:47,300 --> 00:40:49,080
Après avoir lu ceci, vous comprendrez
717
00:40:49,330 --> 00:40:51,020
qu'est-ce qu'une vendetta et
718
00:40:51,670 --> 00:40:53,480
comment ça fait de
avoir un ennemi pour père.
719
00:40:54,350 --> 00:40:55,730
Lisez-le et vous comprendrez.
720
00:41:00,370 --> 00:41:01,870
Pour maîtriser Hong
721
00:41:04,944 --> 00:41:14,944
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔